А чё испанцы лучше по льду бегают чем наши паровозники?

Точно, португальский.
Маде́йра (порт. madeira = древесина) — португальский остров и архипелаг, расположенный в северной части Атлантического океана, приблизительно в 1000 км к югу от Португалии и в 500 км к западу от африканского побережья. Автономный регион Португалии.
Архипелаг состоит из двух населённых островов: Мадейра и Порту-Санту, и двух отдалённых групп мелких ненаселённых островов, служащих пристанищем морским птицам — острова Десерташ и острова Селваженш.
Мадейра была открыта в 1420 португальским мореплавателем Жуаном Гонсалвешем Зарку и Триштаном Ваш Тейшейра. С тех пор через остров неизменно пролегали пути каравелл, направлявшихся на поиски новых земель на Востоке. Столица Мадейры — город Фуншал. Площадь острова Мадейра — 741 км². Благодаря своему исключительному климату (температуры в пределах 16 °C до 25 °C) и неповторимой красоте Мадейра стала популярным местом отдыха.
Это я в Википедии нашел.